社福夥伴的話
醫療體系的新思維——病人自主權利法
中華民國聽障人協會 理事長 謝素分
《病人自主權利法》自 108 年 1 月 6 日正式上路後已施行四年多，至今已能在各大醫院的服務台或是診間看見病人自主權利法的宣傳，代表這些年共同推廣病主法的夥伴與團體的用心，推動期間前立法委員楊玉欣女士的付出功不可沒。
聽障者，看似外觀與一般人相同，卻隱藏著不可言喻的溝通障礙。我們接收外界的資訊、與外界溝通，主要依靠手語翻譯和聽打的溝通方式。
我在 109 年簽署病主法的預立醫療決定，簽署前必須先經過預立醫療照護諮商，謝謝病主中心與綠色通道醫院的友善服務，申請了符合個人需求的手語翻譯和聽打服務，讓我與家人在諮商過程中能透過即時的翻譯了解簽署的內容及注意事項。簽署時最重要的是需要有家屬陪同參與諮商，許多醫療上的急救情況都是因為家屬捨不得放手、沒有事先了解病人的心願，而代為做出違反病人意願的決定。因此透過病主法的預立醫療照護諮商，讓當事人與家屬能夠事先溝通、了解自己的決定與心願，未來發生緊急狀況時才能夠守護自己的意願，也安頓彼此的心。
天有不測風雲，人有旦夕禍福，無常經常圍繞在我們的身邊，下一刻會發生什麼事情，誰也無法預知。唯有做好萬全準備，面臨危急時才能不驚慌失措。就如同撰寫遺囑及規劃遺產一樣，事先做好自己生命的最後一哩路的醫療決定，才不至於在自己往生或未往生前，讓子女及家人難以做決定而爭吵不休，造成許多紛爭。
病主法期盼翻轉華人社會忌談生死的文化、破除傳統「好死不如賴活」的思維。現今社會科技發達，醫療技術越來越進步，許多疾病都有治癒的可能，但在治病的過程中，如何守護病人的生命尊嚴與善終權益，是我們大家與集體社會都必須深思的議題。
▲中華民國聽障人協會 理事長 謝素分
病人自主研究中心
病人自主研究中心
